Lydbog & dubbing

Når stemmen skal bære en fortælling.
Karakter, timing og nærvær.

Voiceover til lydbøger, animation, tegnefilm, dubbing og andre fortællende formater. Pris og proces aftales efter manus, længde og produktionens konkrete krav.

Studiemikrofon med en abstrakt gylden lydbølge
PrisIndividuelt tilbud

Vurderes efter manus, format og samlet omfang

Lyt til stemmen

Hør udtrykket.
Vælg selv format.

Start med den relevante kategori. Du kan også skifte mellem alle fire demoformater.

01

Skønlitteratur

Fortællende og varm oplæsning

0:00 / –:––
02

Faglitteratur

Klar og autoritativ oplæsning

0:00 / –:––
03

Intim fortæller

Rolig og nær fortællestil

0:00 / –:––
04

Podcast-intro

Dokumentarisk og engageret

0:00 / –:––

Godt match til

Når stemmen skal
løse en konkret opgave.

01

Lydbog

Fortællende indlæsning med ro, rytme og plads til teksten.

02

Dubbing

Timing og karakter tilpasset billedet og den konkrete scene.

03

Animation

Stemme til figurer, forklaringer og visuelle fortællinger.

04

Podcast & format

Introer og fortællende elementer med et genkendeligt udtryk.

Mere end korrekt oplæsning

Fortællende voiceover kræver rytme, pauser og et udtryk, der kan holde lytteren i materialet. Stilen aftales ud fra genre, målgruppe, karakter og den ønskede afstand mellem fortæller og lytter.

Omfanget skal være tydeligt først

Lydbøger og dubbing kan variere meget i længde og kompleksitet. Send derfor manus, estimeret spilletid og information om synkronisering eller filopdeling, så opgaven kan vurderes realistisk før optagelse.

Praktisk før du booker

Spørgsmål.
Klare svar.

Hvad koster lydbogsindlæsning eller dubbing?

Der gives et individuelt tilbud, fordi pris og tidsforbrug afhænger af manuslængde, genre, karakterarbejde, synkronisering og den ønskede levering.

Kan voiceover synkroniseres til billede?

Beskriv behovet for timing og synkronisering i briefet. Så kan Pelle vurdere, om opgaven passer, og hvordan materialet bedst leveres.

Leveres lydbogen færdig med musik og lyddesign?

Nej. Neotainment leverer den professionelt optagede og klippede stemme. Musik, effekter, mastering og det endelige mix er ikke en del af standardleverancen.

Send opgaven

Fortæl kort.
Få hurtigt svar.

Send manus eller en kort beskrivelse af målgruppe, format, anvendelse og deadline. Du får en konkret vurdering og pris.

  • Direkte kontakt
  • Fast pris før start
  • Filer klar til produktion
Se et eksempel på et godt brief
Opgave: Speak til en 30 sekunders onlinefilm
Målgruppe: Nye kunder i Danmark
Tone: Varm, troværdig og ligefrem
Anvendelse: Website og organiske sociale medier
Manus: Ca. 75 ord – link eller tekst kan indsættes her
Ønsket fil: WAV
Deadline: [dato]
Særligt: Firmanavnet udtales ...

Når du sender formularen, bruger Neotainment oplysningerne til at besvare din henvendelse. Læs om behandling af personoplysninger.